Máskejolas flyttet til 3. juledag, 27. desember. NY DATO !

Siste Nytt , natt til søndag, 27 des. -Løpet går som planlagt.


Máskejolas er flyttet til 3. juledag, den 27 desember.

På grunn av ekstremt uvær i går har det ikke lyktes Krister med medhjelper å få løypa i stand til i morgen, søndag 20 desember. Máskejolas er derfor utsatt til 3. juledag. Samme tid og distanse som tidligere annonsert.

Annen ny informasjon:

• Det er påbudt med bremsematte.
• Alle kjørere må ha med i sleden det som trenges for å ta vare på seg selv og hundene under løpet.

Hilsen Fjøsnissen !

Nyheter onsdag den 16. des. 
Det er kommet en  halv meter med snø på deler av løypa. Også på toppene er det mye snø. Det er så mye snø at det kan bli sett mellom fingrene på sleder som  ikke har mattebrems.
Hilsen Fjøsnissen!

Sesongåpning i øst 2015 ! 
Trekkhundklubben Davvin inviterer til Máskejolas - et sjekkpunktløp med en klasse og 8 hunder.
 Løpet går av stabeln lørdagen den 19.desember 2015 i Masjok, Tana.
 Arrangøren Krister Høøk melder fra slede ute i løypa kl 01.45. natt til lørdag 12. des. 
- Det er fine forhold. 40 cm snø nede i dalene og 20 cm på toppene
-Vi begynte å kjøre med store spann og slede allerede i går så såla har satt seg.
-Det er meldt om finvær frem mot neste helg så alt ligger an til at vi får kjempespor ! 
-Løypa følger til dels samme spor som Máskejolas hadde sist gang og til dels årets Bergebyløpstrasse.

Máskejolas - et trekkhundløp i Masjoks berg og daler - lørdag den 19. desember 2015.
Start mellom kl.9.30 og 10.00.
En klasse, 8-spann. Distanse 80 km. To etapper 40 + 40 km. 
Mellom etappene er det pause på maksimalt to timer for "snakking" av hunder og folk .
Tidtagning skjer fra start til mål på etappe 1 og det samme på etappe 2. Beste sammenlagt tid vinner løpet. 
Pausetiden regnes ikke inn i sluttiden.

Videre informasjon gis av arrangøren Krister Høøk, Davvin Trekkhundklubb.
Send SMS til Krister for påmelding mob. 419 27 764. Startkontingent 0 kr.
Se også bergebylopet.blogspot.  og Bergebyløpets Venner på Facebook

Gå ikke glipp av sesongåpningen! Møt på løp !


Efter att ha kollat upp Google översättning till svenska så kom jag fram till att för eventuella Svenska deltagare i loppet hade det varit bra med en manuellt översatt tekst.

På Svenska.

Säsongöppning i öster 2015 !
Draghundklubben Davvin inbjuder till máskejolas - ett checkpunktlopp med en klass och 8 hundar.
Loppet går av stapeln lördag den 19:e december 2015 i Másjok, Tana, Finnmark i NORGE.
Arrangören Krister Höök  meddelar från släden ute på spåret kl. 01.45. natten till lördag den 12:e december._ Det är fina förhållanden. 40 cm snö nere i dalarna och 20 cm på topparna. -Vi började köra med stora spann redan i går så underlaget har satt sig. - Det är rapporterat om fint väder fram mot nästa helg så allt ligger til rätta för jättebra spår ! _ Spåret följer delvis samma spår som Máskejolas hadde förra gången og delvis årets Bergebyloppstrasé.

Máskejolas - ett draghundslopp i Masjoks berg och dalar - lördag den 19. december 2015.
Start mellan 9.30 och 10.00.
En klass, )-spann. Distans 80 km. Två etapper 40 + 40 km.
Mellan etapperna är det vilopaus på maximalt två timmar för "snacking" av hundar och folk. Tidtagning sker från start till mål på etapp 1 och det samma på etapp 2. Bästa sammanlagda tid vinner loppet. Paustiden räknas inte in i sluttiden.

Mera information ges av arrangören Krister Höök, Davvin  Draghundklubb.

Skicka SMS till Krtister för anmälan mob. 419 27 764. Startavgift 0 kr.

Missa inte Säsongstarten ! Möt på löp !